engelska-svenska översättning av singer

sångareen
För några år sedan dömdes en sångare - en iransk sångare - till fem års fängelse för förtal av religionen, och 12 sunnimuslimer dömdes till döden.A few hours ago a singer - an Iranian singer - was sentenced to five years' imprisonment for defamation of religion, and 12 Sunnis were sentenced to death. Denne sångare, talesman för Kabylien och berbernas kultur, var en symbol för det Algeriet som kämpar och lider.Lunes Matub was a singer and spokesman for Kabylia and Berber culture as well as a symbol of the Algeria which is struggling and suffering.
debutantHär har vi våra debutanter.

sångerskaen
Ni är en underbar sångerska fru Pleštinská.You are a wonderful singer, Mrs Pleštinská. Jag kom ihåg att jag i en tidskrift hade läst om någon som hade försökt skapa världens vackraste kvinna genom att använda en skådespelerskas ögon, en sångerskas näsa och en annan skådespelerskas mun.I remembered something I had read in a magazine: someone tried to make the most beautiful woman using an actress's eyes, a singer's nose and another actress's mouth. Herr ordförande! Tillåt mig att till att börja med gratulera Mouskouri till ett utmärkt arbete, men en grekisk sångerska var kanske inte den bäst lämpade för att genomföra arbetet inom utskottet.Mr President, my first task must be to congratulate Mrs Mouskouri on her excellent work - a Greek singer was surely the ideal person to carry out this work in our committee.