engelska-svenska översättning av strive

sträva
Vi måste alla sträva efter att skapa förtroende.We must all strive to build confidence. Det är det Europa som vi bör sträva efter.That is the Europe we should strive for. Vi måste sträva att nå detta fram till 2014.We have to strive towards this until 2014.
kämpa
Vi måste kämpa mycket hårt för att se till att detta inte sker.We have to strive very hard to ensure that does not happen. Jag är mycket engagerad i detta, och vi måste kämpa för att uppnå det tillsammans.I am very committed to this, and we must strive to achieve it together. Men freden är inte någonting självklart, och vi måste också hädanefter kämpa för att bevara den.Yet this peace is not a self-evident thing, and we will also need to strive for it in the future.

söka in
syftaEU:s politik bör syfta till att förbättra situationen för landet och dess invånare.EU policy should strive to improve the situation of the country and its people. "Det gick ju inte så bra det här", muttrade Jonas och syftade på Eriks försök att laga vasen.–Ni brukar inte klara av vissa saker. –Vad syftar du på?

To try to achieve a result; to make strenuous effort; to try earnestly and persistently
To struggle in opposition; to be in contention or dispute; to contend; to contest
To vie; to compete as a rival

Ordbok