engelska-svenska översättning av this

dennaen
Uppnår man det genom denna agenda?Does this agenda achieve this? Det är syftet med denna resolution.This is the aim of this motion. Denna politik fortsätter än i dag.This policy continues to this day.
den härenI den här rapporten nämns den knappast.This report hardly mentions it. Det är därför vi behöver den här diskussionen.That is why we need this debate. Hur vid måste den här ramen vara?How wide should this framework be?

denen
Detta är den utmaning vi står inför.This is the challenge we face. Den risken är fortfarande stor i dag.This risk remains high to this day. Detta är alltså den rätta vägen att gå.So this is the right way to go.
det härettDet är precis vad som sker i det här fallet.That is happening in this case. Det stämmer inte i det här fallet.This does not apply in this case. Låt oss ta det här steget, hålla det här löftet!Let us take this step, keep this promise!
dettaett
Detta betänkande hjälper oss med detta.This report helps us with that. Om detta handlar nämligen detta betänkande.This is what this report is about. Men varför berättar jag detta i detta parlament?But why am I telling this House?

The here
The known
The known
A known . Compare with "''a certain#Determiner|certain ...''
To the degree or extent indicated
The thing, item, etc. being indicated
Something being indicated that is here; one of these
Referring to the current context in a programming environment in C-like languages

This classroom is where I learned to read and write
They give the appearance of knowing what theyre doing. Its this appearance that lets them get away with so much
When asked what he wanted for his birthday, he gave this reply: “[…]”
I met this woman the other day whos allergic to wheat. I didnt even know that was possible!
Theres just this nervous mannerism that Bob has with his hands, and it drives me crazy
Its cold this morning
I plan to go to London this Friday
I need this much water.
Do we need this many recommendations?
Weve already come this far, we cant turn back now.
This isnt the item that I ordered.

Ordbok