engelska-svenska översättning av transient

flyktigSedan har vi frågan och kommentaren från Manders om artikel 5, i synnerhet om orden "flyktig" och "tillfällig".Then there is the question and a comment made by Mr Manders on Article 5 and in particular on the words "transient" and "incidental".
förgängligSkönhet är förgänglig.Ett sinne, som .. höjer sig över det förgängliga.

kortvarig
övergåendeMen historiska ögonblick är övergående - de varar inte för alltid.But historic moments are transient - they do not last forever. Den ekonomiska kris som vi upplever är inte övergående utan strukturell och hänger samman med förändringar på marknaderna som en ytterligare följd av globaliseringen.The economic crisis we are experiencing is not transient but structural, and connected to changes in the markets as another consequence of globalisation. Behandlingen kan följas av övergående smärta.

Passing or disappearing with time; transitory
Remaining for only a brief time
Decaying with time, especially exponentially
Occasional; isolated; one-off
Intermediate
Something which is transient
A relatively loud, non-repeating signal in an audio waveform which occurs very quickly, such as the attack of a snare drum
A homeless person

Ordbok