svenska-engelska översättning av flyktig

fleeting
us
The media world, in which we are at home, is fleeting and happy-go-lucky; today, already, other images are making the news. Den medievärld vi är vana vid är flyktig och kortsynt – redan i dag är nyhetssändningarna fyllda av andra bilder.
transient
us
Then there is the question and a comment made by Mr Manders on Article 5 and in particular on the words "transient" and "incidental". Sedan har vi frågan och kommentaren från Manders om artikel 5, i synnerhet om orden "flyktig" och "tillfällig".a transient pleasurea transient view of a landscape

volatile
us
Since cadmium is a volatile metal, it will, in the case of waste incineration, inevitably end up in the atmosphere. Eftersom kadmium är en flyktig metall kommer den, i fallet med avfallsförbränning, oundvikligen att hamna i atmosfären.The question is whether this is workable in Europe, but we need to examine this, too, since the whole market is so volatile that every option must be considered. Frågan är om detta är genomförbart inom EU, men vi måste undersöka också detta eftersom hela marknaden är så flyktig att alla alternativ måste övervägas.
cursoryMost junk mail requires only a cursory glance.
ephemeral
us
fugacious
transitory
us