engelska-svenska översättning av decay

förfallett
I städerna döljer monumentalfasaderna förfall, vanskötsel och fattigdom.In the cities, the monumental facades hide decay, neglect and poverty. Dåligt underhåll, förfall och fattigdom är i dag påfallande i hela Bulgarien.These days, poor maintenance, decay and poverty are noticeable throughout Bulgaria. Det stimulerar egoism, social uteslutning, normutmattning och moraliskt förfall.It stimulates egocentricity, social exclusion, a blurring of moral standards and moral decay.
förfallaJag tror att en sänkt mervärdesskattesats skulle kunna hindra hela stadsdelar från att förfalla.I think a reduced rate of VAT might prevent whole urban areas from falling into decay. Eftersom vi betraktar demokrati, mänskliga rättigheter och rättsstatsprincipen som grundläggande får de inte tillåtas förfalla hos en strategisk partner som Ryssland.It is because we regard democracy, human rights and the rule of law as fundamental that they must not be allowed to decay in a strategic partner such as Russia. Det handlar om ett stort behov av rent fysisk återuppbyggnad, men också om uppbyggnaden av den infrastruktur och den ekonomi som tilläts förfalla under 90-talet.There is a great need for purely physical reconstruction, but also for the development of the economy and infrastructure that were allowed to fall into decay during the nineties.

sönderdelas
sönderfallett
sönderfallaEtt exempel på isotop som sönderfaller med spontan fission är Californium-252.
tackla av

The process or result of being gradually decomposed
A deterioration of condition; loss of status or fortune
To deteriorate, to get worse, to lose strength or health, to decline in quality
To rot, to go bad
To change by undergoing fission, by emitting radiation, or by capturing or losing one or more electrons
To undergo w:optical decay|optical decay, that is, to relax to a less excited state, usually by emitting a photon or phonon
To cause to rot or deteriorate

The pair loved to take pictures in the decaying hospital on forty-third street.
The cats body decayed rapidly.
The extreme humidity decayed the wooden sculptures in the museums collection in a matter of years.

Ordbok