Översättning av whisper – engelska till svenska

talk in a quiet voice
viskaenverb, substantiv`vɪskalyssna
tala mycket tyst
ehuru han i någon mån söker viska bort begreppen
viskar, viskade, viskat
act of speaking in a quiet voice
viskningensubstantivlyssna
tal med mycket tyst röst
en viskning, viskningen, viskningar, viskningarna

Uttal

/ˈwɪspə(ɹ)/

Definition av whisper

The act of speaking in a quiet voice, especially without vibration of the vocal cords; the sound thus produced.
(usually, in the plural) A rumor.
(figurative) A faint trace or hint (of something).
A low rustling sound, like that of the wind in leaves.

(internet) A private message to an individual in a chat room.

(occult) A projection of intention and influence caused by sending thoughts or desires outward through softly-spoken words or subtle mental or energetic means.

(intransitive) To speak softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter words without sonant breath; to talk without that vibration of the vocal cords which gives sonorous, or vocal, sound.

(transitive) To say (something) softly or under one's breath, so as to be heard only by one near at hand; to utter (something) without sonant breath, without that vibration of the vocal cords which gives sonorous, or vocal, sound.

(transitive) To mention privately and confidentially, or in a whisper.

(intransitive) To make a low, sibilant sound.

(intransitive) To speak with suspicion or timorous caution; to converse in whispers, as in secret plotting.

(transitive, obsolete) To address in a whisper, or low voice.

(transitive, obsolete) To prompt secretly or cautiously; to inform privately.

(internet) To send a private message to an individual in a chat room.

To exercise skill in taming or training a creature.

(occult) To project intention and influence events by sending thoughts or desires outward through softly-spoken words or subtle mental or energetic means; to subject someone or something to this influence.

visa fler

Synonymer

breathe

Exempel

I spoke in a near whisper.
There are whispers of rebellion all around.
The soup had just a whisper of basil.

På andra språk

flüstern Geflüster wispernchuchoter chuchotement susurrersusurrar susurro rumorsussurrare sussurro voci di corridoiomurmurar sussurrar sussurrokuiskata kuiskaus kuiskailuVisa alla språk

Översättning av whisper – engelska till svenska

På andra språk

Populära engelska–svenska-sökningar

Populära svenska–engelska-sökningar

Andra ordböcker