svenska-engelska översättning av viskning

whisper
us
At the moment it is only worth a whisper. För närvarande är det bara värt en viskning.We are about to send a strong message, yet the amendments tabled politicise the issue unnecessarily and, if supported, will water down the strong signal to a weak whisper. Vi är på väg att sända ett tydligt budskap, ändå politiserar de framlagda ändringsförslagen frågan onödigt och om de stöds kommer den starka signalen att kokas ned till en svag viskning.There are whispers of rebellion all around.