engelska-svenska översättning av wrath

vredeenDe bör vara försiktiga så att de inte orsakar medborgarnas berättigade vrede.They should beware lest they provoke the legitimate wrath of the citizens. Demokratisera, regera väl, bekämpa korruptionen eller möt folkets vrede.”Democratise, govern well, fight corruption or face the wrath of the people.' José Manuel Barroso är medveten om de irländska jordbrukarnas vrede, och det är nu dags för honom att lägga band på kommissionsledamot Peter Mandelson.Mr Barosso knows the full wrath of the Irish farmers and it is time he reined Commissioner Mandelson in.
hatett

ilskaen
Jag tror att en del ilska gentemot de europeiska institutionerna närs mindre av att bidrag bedöms vara otillräckliga, än av att normer föreskrivs på ett likriktat sätt.I am of the opinion that some of the wrath directed at the European institution is fed not so much by the allegedly inadequate budget allocations but rather by the unilateral imposition of standards. Du måste hantera din ilska.

Homer relates an episode in the Trojan War that reveals the tragic consequences of the wrath of Achilles

Ordbok