engelska-tjeckiska översättning av apartment

bytPřed několika lety, když jsem si v Bruselu kupovala byt, bruselský bankovní úředník nechtěl podepsat můj hypoteční úvěr, dokud jej nepodepíše můj manžel. A few years ago when I went to buy an apartment in Brussels, the Brussels bank manager would not sign off my mortgage unless I got my husband to sign it. Domníváme se, že obyvatelé bytů s dálkovým vytápěním jsou především lidé s nižšími příjmy, kteří by si nemohli další poplatky dovolit. We feel that residents in apartments with long-distance heating are mainly low-income people who would not be able to afford the extra charges.
bytovýJen v Litvě je více než 35 000 bytových domů. In Lithuania alone, there are over 35 000 apartment blocks. Je důležité zabránit tomu, aby byly historické pevnosti nahrazovány moderními bytovými domy. It is important to prevent the historic fortress being replaced by modern apartment blocks. Velmi důležitý je požadavek na zvýšení peněz ze Strukturálních fondů použitých na vytápění bytových bloků. The call to increase Structural Fund money, used to heat multi-apartment dwellings, is very important.

A complete domicile occupying only part of a building, especially one for rent; a flat
A suite of rooms within a domicile, designated for a specific person or persons and including a bedroom
A division of an enclosure that is separate from others; a compartment
A conceptual space used for separation in the threading architecture. Objects in one apartment cannot directly access those in another, but must use a proxy

Ordbok