engelska-tjeckiska översättning av as long as

dokudDokud je tomu tak, jedná se jen o daň. As long as it is, it is just a tax. Dokud budu předsedat, budu používat svůj seznam mluvčích. As long as I am chairing the sitting, I shall follow my list. Musíme jednat, dokud zde problém výmětů je. We have to act for as long as fisheries discards pose a problem.
jestliže

pokudEvropa by měla být zahanbena, pokud bude tento zákon existovat. Europe should be ashamed as long as this law exists. Pokud máme my jako evropští socialisté vliv, musíme takto jednat. As long as we as European Socialists have influence, we shall do this. Auto je k dispozici ve všech modelech, pokud jsou šetrné k životnímu prostředí. A car is available in any model as long as it is environmentally friendly.
zatímco

I dont mind if he stays there, as long as he cleans up after himself when hes done.
As long as youre here, you may as well help me with the garden.

Ordbok