engelska-tjeckiska översättning av attitude

přístupTento přístup považuji za děsivý. This attitude, I find, is appalling. Tento přístup nesmí v Cancúnu zvítězit. This attitude must not win at Cancún. Tento přístup nemůžeme tolerovat. This attitude cannot be tolerated.
poměr

postojPříliš dlouho jsme zaujímali pasivní postoj. For too long we have adopted a passive attitude. Postoj Rady byl jednoduše nepochopitelný. The Council's attitude was simply incomprehensible. Všichni musíme změnit svůj postoj. We all need to change our attitude.
stanoviskoStanovisko Parlamentu je v tomto procesu rozhodující. Parliament's attitude in this process will be decisive.

The position of the body or way of carrying oneself
Disposition or state of mind
The orientation of a vehicle or other object relative to the horizon, direction of motion, other objects, etc
A position similar to arabesque, but with the raised leg bent at the knee
To assume or to place in a particular position or orientation; to pose
To express an attitude through one's posture, bearing, tone of voice, etc

Ordbok