engelska-tjeckiska översättning av better

lépeMělo by to a musí jít lépe a lépe. It should, and must, get better and better. Chceme lépe vidět, lépe chápat a lépe jednat. We want to see better, to understand better and to act better. Potřebujeme lépe kvalifikované lidi. We need better-qualified people.
lepší"Zjistíte, že lepší politika je říci:-- 'You will find it better policy to say:-- Kdo v budoucnu zkonstruuje lepší autobusy, lepší vlaky a lepší nákladní automobily? Who will build better buses, better trains and better lorries in future? Potřebujeme více Evropy i lepší Evropu. We need more and better Europe.

radějPříště bychom tedy raději měli připravit i "plán B". So we had better have a plan 'B' next time. Proč není možné raději vysvětlovat výhody dohod o hospodářském partnerství? Why was it not possible to get across better the advantages of EPAs?
radějiPříště bychom tedy raději měli připravit i "plán B". So we had better have a plan 'B' next time. Proč není možné raději vysvětlovat výhody dohod o hospodářském partnerství? Why was it not possible to get across better the advantages of EPAs? Po dlouhou dobu to vypadalo, jako by se nic nestalo, ale raději později než nikdy. For a long time it looked as if this would not happen, but better late than never.

More, in reference to value, distance, time, etc
Had better.
An entity, usually animate, deemed superior to another; one who has a claim to precedence; a superior
To improve
To become better; to improve
To surpass in excellence; to exceed; to excel
To give advantage to; to support; to advance the interest of

Ordbok