engelska-tjeckiska översättning av contrary

opačnýNaopak, tato opatření budou mít opačný účinek. On the contrary, these measures will have the opposite effect. S některými pozměňovacími návrhy jsou jistě spojeny určité aspekty, k nimž jsem vyjádřil opačný názor. There are clearly certain points connected with some amendments on which I have voiced a contrary opinion.
opakStatistiky ukazují přesný opak. The statistics show just the contrary. Maďarské předsednictví odolá jakékoli snaze o opak. The Hungarian Presidency will withstand every effort to the contrary. Ačkoli se tvrdí opak, tato zpráva není pouze technická. Despite claims to the contrary, this is not simply a technical Report.

Opposite; in an opposite direction; in opposition; adverse
Opposed; contradictory; inconsistent
Given to opposition; perverse; wayward
Contrarily
The opposite
One of a pair of propositions that cannot both be simultaneously true, , though they may both be false
To oppose; to frustrate
To impugn
To do the opposite of (''someone'or ''something''
To argue; to debate; to uphold an opposite opinion

contrary winds
What may be "politically correct" could be contrary to the teachings of Jesus.
a contrary disposition; a contrary child

Ordbok