engelska-tjeckiska översättning av czech

ČechNení to jen záležitostí Čechů, Poláků či Američanů. It is not just a matter for Czechs, Poles or Americans. Je tomu právě naopak: jakožto Čech jsem i Evropanem. In fact, the opposite is the case: as a Czech, I am also a European. Jeden velký Čech kdysi řekl: "Už nejsem hazardér, všichni ode mě očekávají, že budu střílet góly; mojí prací je skórovat." A great Czech once said: 'I am no longer a rookie: goals are expected of me; scoring is my job.'
češtinaBohužel v některých částech diskriminuje místní občany, protože čeština je často v lepší pozici než maďarština. Unfortunately, it discriminates against local citizens in parts, since Czech is often better placed than Hungarian.

Češka
českýNěkolik dní nato český prezident podepsal. A few days later, the Czech President signed. Nedávno Turkmenistán navštívil český premiér. The Czech Prime Minister was there just recently. Jako český občan se obávám, že se k tomu euroskeptická česká vláda nemá. As a Czech citizen, I suspect that the Eurosceptic Czech Government is not very eager to do so.
bohemistika

Of, from, or pertaining to the Czech Republic, the Czech people, culture, or language
A person from the Czech Republic or of Czech descent

Ordbok