engelska-tjeckiska översättning av departure

odchodOdchod pana Gbagba je proto nevyhnutelný. Mr Gbagbo's departure is therefore inevitable. Odchod Muammara Kaddáfího je v současné době naléhavý. Muammar Gaddafi's departure is a matter of urgency today. Jeho odchod otevřel cestu k možné transformaci Egypta. His departure has opened the way to the possible transformation of Egypt.
odjezd

odletŘíkám to kvůli odletům z letiště v Linate a z letiště v Malpense, na které má monopol Alitalia-Air France. I say this because of departures from Linate airport and Malpensa airport that are monopolised by Alitalia-Air France. Služby, které letiště nabízejí, musí splňovat kritéria pro bezpečnost a přesnost příletů, odletů a transferů. The services provided by airports must comply with the criteria for safety and punctuality of arrivals, departures and transfers.
vycestování
výjezd

The act of departing or something that has departed
A deviation from a plan or procedure
A death
The distance due east or west made by a ship in its course reckoned in plane sailing as the product of the distance sailed and the sine of the angle made by the course with the meridian
The desertion by a party to any pleading of the ground taken by him in his last antecedent pleading, and the adoption of another
Division; separation; putting away

Ordbok