engelska-tjeckiska översättning av fact

faktČím víc faktů známe, tím lepší. The more facts we know about, the better. To je fakt a nikdo o něm nepolemizuje. This is a fact and is not disputed. Je to nerozumné, ale je to fakt. That is irrational, but it is a fact.
skutečnostTato skutečnost mě velmi těší. I very much welcome that fact. Je mi to líto, ale je to skutečnost. I deplore it, but it is a fact. Zpráva na tuto skutečnost klade důraz. This report emphasises this fact.

faktum
údajDovolte mi podělit se s vámi o několik údajů. Let me share with you a couple of facts. Toto shromažďování údajů je prvním krokem ke změně. This fact-gathering is the first step for change. Není to pravda a mohu to prokázat pomocí čísel a údajů. It is not correct, and I can prove it with facts and figures.

Ordbok