engelska-tjeckiska översättning av meaning

významTo je druhý význam toho, co znamená rozmanitost. This is the other meaning of diversity. Stejně tak má 3. květen pro nás jiný význam. Likewise, 9 May has a different meaning for us. Tento význam je v obecném zájmu všech Evropanů. This meaning is the general interest of all Europeans.
smyslToto je smysl Lisabonské a nyní polisabonské strategie. This is the meaning of the Lisbon and, now, post-Lisbon Strategy. My však musíme udržovat tlak, abychom dali svému vůdcovství smysl. But we need to keep up the pressure to give meaning to our leadership. Je to nutné. V opačném případě věta v angličtině nebude mít žádný smysl. This is necessary, otherwise the sentence will have no meaning in English.

The entity, perception, feeling or concept thereby represented or evoked
The value, purpose, importance, point or significance (of something beyond the fact of that thing's existence
The object or concept that a word or phrase denotes, or that which a sentence says
Having a intention

Ordbok