engelska-tjeckiska översättning av plunder

kořistTato osoba je při hledání zaměstnání až do dosažení pokročilého věku nebo dokonce až do smrti neustále v pohybu a vytváří nesmírná bohatství, která se stávají kořistí plutokratů. He or she is constantly on the move in search of employment, works until advanced old age or even death, and provides untold riches to be plundered by the plutocracy.
loupit

lup
plenitNejde o odmítání přistěhovalců, ale o odmítání plenit elity rozvojových zemí. It is not refusing immigration to refuse to plunder the elites of the developing world.
rabovat
vyplenitUž nyní jsme svědky bouřlivých debat o tom, jestli máme vyplenit SZP nebo politiku soudržnosti. We are already seeing stormy debates on whether it will be the CAP or cohesion policy that will be plundered.

The mercenaries plundered the small town
The shopkeeper was plundered of his possessions by the burglar
The mercenaries plundered all the goods they found
“Now to plunder, mateys!” screamed a buccaneer, to cries of “Arrgh!” and “Aye!” all around
The miners plundered the jungle for its diamonds till it became a muddy waste
The Hessian kept his choicest plunder in a sack that never left his person, for fear that his comrades would steal it

Ordbok