engelska-tjeckiska översättning av prize

cenaSacharovova cena za rok 2007 (vyhlášení laureáta) 2007 Sakharov Prize (announcement of winner) Tato Nobelova cena se stala katalyzátorem změny. That Nobel Prize became a catalyst of change. Sacharovova cena 2009 (oznámení laureáta) Sakharov Prize 2009 (announcement of the winner)
oceněníPane Leterme, zítra bude v Belgii uděleno ocenění Zlatá kopačka. Mr Leterme, tomorrow, the Golden Shoe prize will be awarded in Belgium. Chceme poblahopřát komisi pro Nobelovu cenu míru za její odvahu při udělení tohoto ocenění. We want to congratulate the Nobel Peace Prize Committee for its courage in making this award. Evropské ocenění je jen dalším způsobem, jak chce EU v této oblasti zvýšit svůj vliv. The setting-up of a European prize is another way to increase the EU's influence in these matters.

That which is taken from another; something captured; a thing seized by force, stratagem, or superior power
Anything captured by a belligerent using the rights of war; especially, property captured at sea in virtue of the rights of war, as a vessel
An honour or reward striven for in a competitive contest; anything offered to be competed for, or as an inducement to, or reward of, effort
That which may be won by chance, as in a lottery
Anything worth striving for; a valuable possession held or in prospect
A contest for a reward; competition
A lever; a pry; also, the hold of a lever
To consider highly valuable; to esteem
To set or estimate the value of; to appraise; to price; to rate
To move with a lever; to force up or open; to prise or pry
Having won a prize; award-winning
first-rate; exceptional

Ordbok