engelska-tjeckiska översättning av required

nezbytnýNezbytným předpokladem k tomu je dostatečná politická vůle. Political will is required for this to happen. Tím se dostáváme k otázce nezbytných řešení. That brings us to the solutions that are required.
potřebnýDalším problémem je čas potřebný pro příslušné procedury. The time required for procedures is another problem. Menší spotřeba pohonných hmot znamená snížení dovozu potřebných paliv. Less fuel consumption means less import of fuel required.

požadovanýVyžadovalo to jak vůli, tak i schopnost přijmout požadovaný kompromis. It required the will to do it plus the ability to accept the compromise required. Žádný jednotlivý stát nemůže sám o sobě dosáhnout požadovaných výsledků. No individual State, operating on its own, can achieve the required results. Nicméně státy váhají, a to nejen v požadovaném vybavení, ale také v požadovaných jednotkách. However, the nations are procrastinating, not only on the equipment required, but also on the troops required.
zadaný

Ordbok