engelska-tyska översättning av Confucius

Konfucius
Konfutse
KonfuziusChina ist noch zu sehr in der Tradition des chinesischen Philosophen Konfuzius verhaftet, für den die Nachahmung eines Meisters als lobenswert galt. China acts too much in the tradition of Confucius, the Chinese philosopher, according to whom the imitation of a master is commendable. Konfuzius sagte einmal: "Planst du für ein Jahr, so säe Korn, planst du für ein Jahrzehnt, so pflanze Bäume, planst du fürs Leben, so bilde Menschen". Confucius said: 'If you are thinking one year ahead, sow a seed; if you are thinking ten years ahead, plant trees; if you are thinking a hundred years ahead, educate the people.'
Konfuzius Konfuciusder

Western name of Kong Qiu , an influential Chinese philosopher who lived 551 – 479

Ordbok