engelska-tyska översättning av analog

analogEs sollte offensichtlich sein, warum diese Analogie nicht stimmt. It should be obvious why this analogy is not valid. Ich will deshalb prüfen, ob sich nicht Analogien zu anderen Rechtsakten herstellen lassen können, ob wir nicht von ihnen profitieren können. I look to other legislation to see what analogies or what benefits can be drawn from it. Auch im Rindfleischbereich ist eine analoge Situation zu beobachten. In the beef and veal sector an analogous situation has occurred.
AnalogondasDie menschliche Tätigkeit, für die es in der Natur kein Analogon gibt, wirkt sich normalerweise aus der Sicht der biologischen Vielfalt verheerend aus. Human activities, for which there is no analogy in nature, are usually disastrous from the point of view of biological diversity.

in which the value of a data item is represented by a w:Continuous function|continuous continuously| variable physical quantity that can be measured (such as the shadow of a sundial
something that bears an analogy to something else
a structural derivative of a parent compound that often differs from it by a single element

Ordbok