engelska-tyska översättning av arrival

AnkunftdieIhre Ankunft ist ohnehin dramatisch genug. Their arrival is dramatic enough to begin with. Importierte Lebens- und Futtermittel werden bei Ankunft Einfuhrkontrollen unterzogen. Imported food and feed will be submitted to import controls upon arrival.
Ankunft ; Eintreffendie

EinreiseDerartige Maßnahmen könnten die geregelte Einreise in die Europäische Union erleichtern. Such measures could also facilitate more orderly arrival in the European Union. Ich teile die Auffassung, dass der Menschenschmuggel und der Menschenhandel durch eine geregelte und gesteuerte Einreise von Flüchtlingen unterbunden werden muss. I agree that there is a need to combat smuggling and trafficking through the orderly and managed arrival of refugees. Erst bei Ankunft in einem Mitgliedstaat der EU kann von den Grenzbehörden der Versuch einer illegalen Einreise festgestellt werden. An attempt to enter illegally cannot be detected by the border authorities until the point of arrival in a Member State of the EU.
EintreffendasWir hoffen, dass der Minister bald eintreffen wird. We look forward to the Minister's arrival.

Ordbok