engelska-tyska översättning av aspiration

Behauchung Aspirationdie
Sehnsuchtdie
Was ist der Abbau einiger illegal aufgestellter Wohnwagen angesichts der Sehnsucht eines Volkes nach seinem legitimen Recht auf einen eigenen Staat? What is the dismantling of some caravans parked completely illegally compared with the aspiration of a people, with their legitimate right to a State? Im Allgemeinen bleibt die Chancengleichheit leider nur eine Sehnsucht, insbesondere in den Ländern Osteuropas, den neuen Mitgliedern der EU. However, in general, equal opportunities remain, unfortunately, only an aspiration, especially in the countries of Eastern Europe, the new members of the EU.
Sehnsucht Aspirationdie
Verlangendas
Alles, was wir verlangen, ist, dass der Rat uns diesen Anspruch unverzüglich einräumt. All that we ask is for the Council to assess that aspiration with dispatch.

The act of aspiring or ardently desiring; an ardent wish or desire, chiefly after what is elevated or spiritual (with common adjunct adpositions being ''to'and ''of''
The action of aspirating

Ordbok