tyska-engelska översättning av bezirk

district
us
This incident happened outside the ECHO offices in the Pera district. Dieser Zwischenfall ereignete sich vor dem Büro von ECHO im Bezirk Pera. There are two districts in my region which have low unemployment, but low average incomes. Es gibt zwei Bezirke in meiner Heimatregion, in denen es eine geringe Arbeitslosigkeit, aber auch niedrige Einkommen gibt. We are now supporting over 200 clinics, three district- and three provincial-level hospitals. Wir unterstützen gegenwärtig mehr als 200 Kliniken sowie drei Bezirks- und drei Provinzkrankenhäuser.
boroughKendal was the first Fair Trade borough and now Lancashire Council has pledged to become the first Fair Trade county. Kendal war der erste Fair-Trade-Bezirk, und jetzt hat sich der Lancashire Council vorgenommen, die erste Fair-Trade-Grafschaft zu werden.

circuit
us
Having circuited the air.
county
us
It is a great county with great people. Hampshire ist ein schöner Bezirk mit wundervollen Menschen. Let us take the example of the Roşia Montană mining development in Alba County. Nehmen wir das Beispiel der Bergbauerschließung in Roşia Montană im Bezirk Alba. Kendal was the first Fair Trade borough and now Lancashire Council has pledged to become the first Fair Trade county. Kendal war der erste Fair-Trade-Bezirk, und jetzt hat sich der Lancashire Council vorgenommen, die erste Fair-Trade-Grafschaft zu werden.
domain
us
The king ruled his domain harshly.Dealing with complaints isnt really my domain: get in touch with customer services.His domain is English history.
region
us
There are two districts in my region which have low unemployment, but low average incomes. Es gibt zwei Bezirke in meiner Heimatregion, in denen es eine geringe Arbeitslosigkeit, aber auch niedrige Einkommen gibt. It has been detected in the Sétubal region of Portugal, and has already spread to other areas of Portugal and Spain. Sie wurde im Bezirk Sétubal in Portugal entdeckt und hat sich bereits auf andere Gebiete in Portugal und Spanien ausgeweitet. Indeed, I consider these structures to be the direct product of democratically-elected bodies (town, departmental, regional councils, etc.). Tatsächlich sehe ich diese Strukturen als direktes Produkt demokratisch gewählter Organe (Stadt, Bezirk, Regionalrat etc.).