engelska-tyska översättning av cease-fire

FeuerpausedieDen Hilfsorganisationen muss es möglich sein, in einer zu vereinbarenden Feuerpause ungehindert Zugang zur Zivilbevölkerung zu haben. Aid agencies must be given unrestricted access to the civilian population in a cease-fire to be agreed. Unerwähnt bleibt die Notwendigkeit der Übergabe von Gefangenen, die wesentlich dazu beitragen könnte, die IRA-Feuerpause wiederherzustellen. No reference has been made to the need for the transfer of prisoners which could go a long way to restoring the IRA cease-fire.
WaffenstillstandderDer Text sollte "cease-fire" (Waffenstillstand) lauten. The text should read 'cease-fire'. Ein Waffenstillstand muss ausgerufen werden. A cease-fire must be declared. Wir brauchen einen sofortigen Waffenstillstand. We must have a cease-fire immediately.

In warfare, an agreed end to hostilities for a specific purpose. (Typically only temporary

Ordbok