engelska-tyska översättning av ceasefire

WaffenruhedieEs gibt keine Waffenruhe mehr, die überwacht werden könnte. There is no ceasefire to monitor any more. Eine sofortige Waffenruhe ist nur ein notwendiger Beginn. An immediate ceasefire is only a necessary start. Wir appellierten wiederum an den Rat, eine sofortige Waffenruhe zu fordern. We again appealed to the Council to call for an immediate ceasefire.
WaffenstillstandderEs gab einen zeitweiligen und einen endgültigen Waffenstillstand. There was a temporary ceasefire and a permanent ceasefire. Wir haben einen sofortigen Waffenstillstand gefordert. We demanded an immediate ceasefire. Das unmittelbare Ergebnis war der Waffenstillstand. The immediate result was the ceasefire!

FeuerpausedieAuf der Grundlage einer Feuerpause, die sich hoffentlich weiter verlängert, wurden Kriegsgefangene ausgetauscht und die Norweger erneut um Mithilfe gebeten. Following the ceasefire, which hopefully will hold up, prisoners of war have been exchanged and Norway has again asked for assistance.
Kampfpausedie

Ordbok