engelska-tyska översättning av census

ZensusderMeiner Ansicht nach sollten sowohl die Europäische Kommission als auch der Rat einen Zensus der Generationen einführen, um Informationen zur Verfügung zu stellen. In my view, both the European Commission and Council should introduce a census of the generations as a means of providing information.
Befragungdie

Bevölkerungszählungdie
VolkszählungdieAuch damals fing alles mit einer Volkszählung an. Then too, it all began with a census. Ferner muss den in der Volkszählung zu stellenden Fragen mehr Aufmerksamkeit gewidmet werden. Further, more attention has to be given to the census questions. Der Vorschlag über die Volkszählung verstößt weder gegen diese Rechtsvorschriften noch ändert er sie. The proposal on censuses does not violate or modify any of this legislation.
Zahlungdie