engelska-tyska översättning av concerning

betreffs
bezüglich
Bezüglich der Infrastrukturen sind wir ebenfalls einverstanden. We are in agreement also concerning infrastructures. Bezüglich der Fonds habe ich die Frage nicht verstanden. Concerning the funds, I did not understand the question.

betreffend
Zur ersten Frage, betreffend die Gewerkschaften. On the first question, concerning trade unions. Ich habe noch einen weiteren Vorschlag die staatlichen Beihilfen betreffend. I have one more proposal concerning state aid.
hinsichtlich
Hinsichtlich der Mehrwertsteuer möchte ich mich genau ausdrücken. Concerning VAT, I would like to be precise. Ich möchte hinsichtlich des Zeitplans zur Vorsicht mahnen. I would urge caution concerning the timetable. Hinsichtlich der Milchfrage haben Sie recht Frau Rivasi. Concerning the issue of milk, you are right Mrs Rivasi.