engelska-tyska översättning av credo

CredodasIch halte mich an unser Credo und an die Schlußfolgerungen des Rats, auch an das Mandat, das ich erhalten habe. I stick to our credo, the Council conclusions, and the mandate which I was given.
KredodasIn seiner gegenwärtigen Fassung stellt der Bericht das neoliberale Kredo nicht grundsätzlich in Frage, das bedauerlicherweise die Grundlage für allzu viele Gemeinschaftspolitiken bildet. In its current form, this report fails to challenge the principles of the neo-liberal credo, which unfortunately are at the heart of many Community policies. Zaghaft, all zu zaghaft - ich komme zum Schluss, Herr Präsident - schlägt der Berichterstatter homöopathische Änderungen am liberalen Kredo der Kommission vor. Tentatively, rather too tentatively in fact - and I am about to finish, Mr President - the rapporteur is introducing some homeopathic amendments using the liberal credo of the Commission.

Ordbok