engelska-tyska översättning av defraud

betrügen
Unehrliche Organisationen nutzen die zwischen den einzelstaatlichen Rechtssystemen bestehenden Unterschiede aus, um Menschen zu betrügen. Dishonest entities often exploit the differences between the legal systems within the European Union to defraud people. Jetzt erfahren wir zu allem Überfluss noch, dass die Stadt Straßburg diese Entscheidung dazu missbraucht haben könnte, ihr Monopol auszunutzen, um die europäische Bevölkerung zu betrügen. Now we learn on top of all that the City of Strasbourg may well have been using the decision to exploit its monopoly to defraud the people of Europe. Andererseits ist es aber auch nicht so, dass Projektträger, Gemeinden, Verbände, die Projekte beantragen, die Europäische Union betrügen wollen. On the other hand, it is not the case that project promoters, communities and associations which apply for projects want to defraud the European Union.
erschwindelnDas wird letztendlich anderen Firmen signalisieren, dass man sich keine Verträge mit EU-Institutionen erschwindeln kann. It will now at last send a signal to other companies that they cannot get away with defrauding the EU in contracts with its institutions.

Ordbok