engelska-tyska översättning av ersatz

ErsatzderMan möchte, daß wir die Schokolade, die in 7 Mitgliedstaaten hergestellt wird, als Ersatz-Schokolade bezeichnen. They want us to call chocolate as manufactured in seven Member States ersatz chocolate. Herr Happart irrt, wenn er sagt, die auf herkömmliche Weise hergestellte Schokolade sei Ersatz-Schokolade. Mr Happart is not right when he says that chocolate as we have always manufactured it is ersatz chocolate. Und vor allem müssen wir Chile davor bewahren, in die Rolle einer Fischereiniederlassung als Ersatz für unsere Gemeinschaftshäfen degradiert zu werden. In particular, let us spare Chile from being relegated to the role of ersatz fishmonger for our Community ports.

Ordbok