engelska-tyska översättning av euro-sceptic

EuroskeptikerderZweitens bin ich Euroskeptiker. Secondly, I am a Euro-sceptic. Ich frage mich langsam, wer von uns eigentlich der Euroskeptiker ist? I was beginning to wonder if I was the Euro-sceptic or was he? Als guter konservativer Euroskeptiker sollte ich sagen: Ich hoffe, dass dies niemals der Fall sein wird. As a good Conservative Euro-sceptic, I should say that I hope it never is.
Euroskeptikerindie

euroskeptischIm Vereinigten Königreich haben wir bereits eine sehr euroskeptische Wählerschaft. In the United Kingdom, we already have a very Euro-sceptic electorate. Natürlich verursacht das Wort Banane bereits ein Grinsen und ein Lachen, und der moderne euroskeptische Witz, so wurde uns berichtet, dreht sich unseres Erachtens oftmals um die Banane. Of course the very word banana produces an easy snigger and a laugh and the fashionable Euro-sceptic banter we hear often relates to bananas. In Zukunft können Deutschland und Frankreich das Tempo der Entwicklung bestimmen, obwohl Großbritannien und andere euroskeptische Länder eine andere Art der Zusammenarbeit wünschen. From now on, Germany and France can set the pace, even if Great Britain and other Euro-sceptic countries wish to see cooperation take a different direction.

Ordbok