engelska-tyska översättning av extensively

ausgiebigDas haben wir ausgiebig getan, und zwar sowohl bei den Rettungs- und Umstrukturierungsbeihilfen als auch im EFF. We have done it extensively, both in the rescue and restructuring schemes and in the EFF. Sowohl Herr Duff als auch Herr Méndez de Vigo haben darauf hingewiesen, dass diese Fragen ausgiebig und hinreichend im Konvent diskutiert wurden. Both Mr Duff and Mr Méndez de Vigo made the point that these matters were extensively, not inadequately, discussed at the Convention. Ich habe wirklich sehr viele interessante Bemerkungen von Ihnen allen gehört, und wir werden sicher noch die Möglichkeit haben, darüber in naher Zukunft ausgiebiger zu diskutieren. I really heard a lot of interesting comments from all of you and we will have the opportunity to discuss these points more extensively in the near future.
umfassend
Das Rahmenwerk zur Steuerung muss umfassend reformiert werden. The governance framework must be reformed extensively. Frau Morgantini hat das Thema wirklich umfassend behandelt. Mrs Morgantini has really covered this subject extensively. Roundup ist in den anderen EU-Ländern zugelassen und wird dort umfassend eingesetzt. Roundup is approved and used extensively in the rest of the EU.

Ordbok