engelska-tyska översättning av fissure

Rissder
Der Riss der Globalisierung verläuft mitten durch die PPE. The fissure of globalisation runs right through the EPP. Herr Watson sagte, der derzeitige Mechanismus der Zusammenarbeit weise Risse auf, die immer größer werden. Mr Watson has said that there are cracks in the present cooperation mechanism which are developing towards becoming fissures. Es wird keine neuen Bürger/innen für Europa geben, solange das Europa der Institutionen die sozialen Risse und die Identitätsprobleme mit seiner Politik weiter vertieft. There will not be new citizens for Europe while the Europe of the institutions continues, with its policies, to exacerbate the social fissures and the identity problems.
rissig werden
Schlitzder
spalte