engelska-tyska översättning av invalidity

InvaliditätdieEs handelt sich ausdrücklich um eine Tradition und nicht um sicherheitspolitische Invalidität, wie man überraschend oft zu denken scheint. What is at issue here is a tradition, not the invalidity of security policy, as surprisingly often seems to be thought. Darin heißt es: "Gewalt gegen Frauen im häuslichen Bereich ist die Hauptursache für Tod und Invalidität bei Frauen zwischen 16 und 44 Jahren." That suggests: 'Domestic violence against women is the main cause of death and invalidity among women between the ages of 16 and 44.' Noch eines sei bemerkt: Ich hatte in einem Änderungsantrag mehr Harmonisierung in der Diskussion von Personenschäden gefordert, was den Grad der Invalidität oder die Höhe des Schadenswerts betrifft. On a different note, in an amendment, I had requested more harmonisation in the discussion of personal injury, in terms of the level of invalidity or the level of the value of the injury.
Nichtigkeitdie

Ordbok