engelska-tyska översättning av long-lasting
- ausdauernd
- dauerhaftEin erster solcher Bereich ist die dauerhafte öffentliche EU-Finanzierung. The first of these areas is long-lasting public EU funding. Wie ich bereits sagte, hat Gewalt niemals dauerhafte Ergebnisse zur Folge. Violence has never, as I said before, achieved long-lasting results. Wir wollen den Milchbauern ernsthaft und dauerhaft helfen. We must provide the dairy farmers with serious and long-lasting help.
- lang anhaltendEin Krieg der Worte ist meiner Ansicht nach besser als lang anhaltende Spannungen. I also believe that it is better to have a war of words than to have tensions that are long-lasting. Uns muss klar sein, dass der Schock lang anhaltende Auswirkungen haben würde, wenn wir die Wurzeln der Krise nicht beseitigen. We have to realise that the shock would have long-lasting effects unless we eliminate the core roots of the crisis. Dieser Anstieg stellt eine Krise dar, die struktureller Natur und lang anhaltend ist und die eine ganz besondere - ich bin versucht zu sagen: einmalige - Dimension für das Fischereiwesen annimmt. This increase constitutes a crisis which is structural and long-lasting and which takes on a very particular - I would be tempted to say even unique - dimension with regard to fisheries.
- langlebigDer nächste Punkt ist die Nutzung von Lampen mit Leuchtdioden, die energiesparend und langlebig sind. The next thing is to use lighting based on LEDs, which are energy-saving and long-lasting.
- nachhaltigDie gesamte AKP-Zusammenarbeit zielt gerade auf eine nachhaltige Entwicklung ab. The entire ACP cooperation is aimed at long-lasting development. Wir brauchen für die nächste Finanzielle Vorausschau eine nachhaltige, aber dynamische Regionalpolitik. A long-lasting but dynamic regional policy for the next Financial Perspective is needed. Das wird als wirklicher Motor für die tragfähige und nachhaltige Entwicklung der Regionen wirken. That will act as a real engine for the sustainable and long-lasting development of the regions.
Definition av long-lasting
Exempel
- This long-lasting gum keeps its flavor for almost an hour
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se