engelska-tyska översättning av meaning

BedeutungdieDas ist die Bedeutung unseres Votums. That is the meaning of our vote. Diese Worte haben eine reale Bedeutung. These words do have real meaning. Das ändert nichts an der Bedeutung. But its meaning remains crystal clear.
SinnderDas ist der Sinn meines Änderungsantrags. That is the meaning of my amendment. Was ist der Sinn dieser Aktualisierung? What is the meaning of this updating? Diese Frage macht keinen Sinn. That is a question which has no meaning.

Sinnsuche
TragweitedieDie Tragweite des Textes würde dadurch keine Änderung erfahren, und er könnte dann nicht mehr für mittelmäßige und verabscheuungswürdige Zwecke benutzt werden. The meaning of the text would not be changed as a consequence and it would mean that the text would no longer be subject to mediocre and nauseating exploitation.

The entity, perception, feeling or concept thereby represented or evoked
The value, purpose, importance, point or significance (of something beyond the fact of that thing's existence
The object or concept that a word or phrase denotes, or that which a sentence says
Having a intention

Ordbok