engelska-tyska översättning av misrepresentation

FalschdarstellungdieIch missbillige die zynische Ausnutzung und Falschdarstellung der Situation durch die Grünen. I deplore the cynical Green exploitation and misrepresentation of the situation.
falsche DarstellungdieTatsächlich fand hier eine falsche Darstellung hinsichtlich der angebotenen Dienstleistung statt. What actually happened was a misrepresentation as regards the service that was being provided. In den zurückliegenden 30 Jahren hat man durch Täuschung, Leugnen und falsche Darstellung versucht, uns diese Umkehr der Beziehung zwischen dem Staat und dem Einzelnen aufzuzwingen. This attempted reversal of the relationship between the State and the individual has been foisted on us over the last 30 years by deceit, denial and misrepresentation.

Erroneous or false representation; an unfair or dishonest account or exposition; a false statement: as, to injure one's character by misrepresentations
In map-making, faultiness in a map projection, estimated with regard to its unequal scale in different parts and to its distortion of angles

Ordbok