engelska-tyska översättning av obsessed

besessen
Er scheint von diesem Gedanken besessen zu sein. He seems to be obsessed by them. Die Berichterstatterin in ihrer Erklärung und die Kommission scheinen ganz von der Liberalisierung besessen zu sein. The rapporteur, in her address, and the Commission seem obsessed with liberalization. Aber nachdem sich die Europäische Union ein Jahrzehnt lang wie besessen um ihre eigenen Institutionen gekümmert hat, muss sie sich jetzt wieder um ihre Aufgaben kümmern. But having spent a decade obsessed with its own institutions, the European Union now needs to get back to business.
versessen

Intensely preoccupied or a given topic or emotion; driven by a specified obsession
Influenced or controlled by evil spirits, but less than possessed in that the spirits do not actually reside in the victim

Ordbok