engelska-tyska översättning av oversight

AufsichtdieDas sind politische Projekte, sie bedürfen der politischen Aufsicht. These are political projects, they need political oversight. Die Europäische Zentralbank sollte an der Aufsicht stärker beteiligt sein. The European Central Bank should play a greater part in scrutiny and oversight. Die Aufsicht über diese Zweige erfolgt auf nationaler Ebene und bedarf keiner zusätzlichen EU-Ebene. We do not need an EU overlay to national regimes for the oversight of these industries.
VersehendasDamit wird lediglich ein Versehen im ursprünglichen Text korrigiert. This merely corrects an oversight in the original text. Bei der Abstimmung im Ausschuß gab es ein Versehen. It was due to an oversight during the vote in committee. Bislang haben wir auf unser Schreiben noch keine Antwort erhalten, dies ist sicherlich ein Versehen. We have had no reply as such from your office - no doubt due to an oversight.

Ordbok