engelska-tyska översättning av seventh
- Septimedie
- siebteZunächst wäre da das siebte Forschungsrahmenprogramm. First there is the seventh framework programme. Das Siebte Rahmenprogramm ist ein Schritt in diese Richtung. The seventh framework programme is a step in this direction. Das Siebte Rahmenprogramm bildet eine zentrale Komponente dieser Politik. The Seventh Framework Programme is an important component of that.
- siebenteDer siebente Punkt betrifft die Finanzierung der Ziele der Strategie. The seventh point concerns financing the strategy's aims. 8. Siebenter und achter Jahresbericht über Waffenausfuhren (Abstimmung)8. Seventh and eighth annual reports on arms exports (vote) Die nächste Konvention über Menschen mit Behinderungen wird der siebente Vertrag sein. The next convention on the disabled should provide the seventh.
- SiebenteldasInsgesamt tragen wir mit einem Siebentel zu den Anstrengungen bei, und dieser Beitrag hat eine wichtige Hebelwirkung. Overall, we will provide a seventh of the effort, a contribution that will have a fundamental lever effect. Die für die Verpflichtungsermächtigung veranschlagten Mittel betragen ein Siebentel des für den gesamten Finanzzeitraum vereinbarten Umfangs. The commitments which we have allotted constitute one seventh of the sums agreed for the entire fiscal period. Herr Präsident, es geht nicht nur darum, daß etwa ein Siebentel der Bevölkerung der Europäischen Union unter der Armut leidet. Mr President-in-Office, it is not just that about one-seventh of the European Union's population is afflicted by poverty.
- SiebteldasDer Zoll für gekochtes Geflügelfleisch aus Thailand beträgt ein Siebtel des Zolls für gefrostetes Geflügelfrischfleisch. The tariff for Thai cooked chicken meat is one seventh of that on frozen fresh chicken. Die Mittel des Siebten Rahmenprogramms machen ein Siebtel der Kosten für die Agrarpolitik aus. The money available under the Seventh Framework Programme amounts to one seventh of the costs of the EU's agricultural policy. Wir haben Fälle von Orten, die 33-mal - ein anderer Ort 27-mal - angeblich gesäubert wurden, wobei jeweils ungefähr ein Siebtel der Bevölkerung umgebracht wurde. We have cases of villages allegedly being cleansed 33 times - and another place 27 times - with around a seventh of the population being killed each time.
- siebterSiebter UN-Menschenrechtsrat (Aussprache) Seventh Human Rights Council of the United Nations (debate) 6. Siebter UN-Menschenrechtsrat (Abstimmung)6. Seventh Human Rights Council of the United Nations (vote) Mein siebter und letzter Punkt: Wir müssen die Ergebnisse auch vermarkten. My seventh and final point is that we also have to promote the results.
Definition av seventh
- The ordinal form of the number seven
- The person or thing in the seventh position
- A tone of the seventh degree from a given tone, the interval between two such tones, or the two tones sounding in unison
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se