engelska-tyska översättning av several
- mehrereWir diskutieren gleichzeitig mehrere Fragen, mehrere Berichte. We are debating several questions and several reports at once. Ich möchte dem Parlament auf mehrere Fragen mehrere Antworten geben. I will give the Parliament several answers to several questions. Ich möchte mehrere Punkte nennen. I have several points to make.
- einigemonikkoJetzt sind einige Monate verflossen. Several months have now elapsed. Einige von Ihnen haben RAPEX erwähnt. Several of you referred to RAPEX. Einige von uns waren gestern hier. Several of us were here yesterday.
- einiges
- manchWir müssen manche Reaktionen aufmerksam verfolgen. We must follow up several reactions closely. Herr Präsident, ich denke, es ist so manches deutlich geworden. Mr President, I think we have several pieces of evidence before us. Aber manche Regierung müssen wir davon noch überzeugen. Several governments, though, remain to be persuaded that this is indeed the case.
- mancheWir müssen manche Reaktionen aufmerksam verfolgen. We must follow up several reactions closely. Herr Präsident, ich denke, es ist so manches deutlich geworden. Mr President, I think we have several pieces of evidence before us. Aber manche Regierung müssen wir davon noch überzeugen. Several governments, though, remain to be persuaded that this is indeed the case.
- manchesHerr Präsident, ich denke, es ist so manches deutlich geworden. Mr President, I think we have several pieces of evidence before us.
- MehrzahldieDie Mehrzahl der europäischen Flüsse hat mehrere Anrainerländer, von denen die Ressourcen des Flusses genutzt und die damit verbundene Verantwortung gemeinsam getragen werden. Most of Europe's rivers are shared by several countries, which benefit from the river's resources and share in the responsibility this entails. Ich sage deshalb 'erstaunlich', weil die Mehrzahl der Asylbewerber in meinem Wahlkreis vor ihrer Ankunft dort mehrere sichere Drittstaaten passiert haben. I say 'astonishing' because the vast number of applicants in my constituency have passed through several safe countries prior to their arrival there.
- verschiedeneDas gilt für verschiedene Aspekte. This applies in several areas. Man könnte verschiedene Antworten geben. One could give several answers. Verschiedene Punkte wurden hier angesprochen. We have made several points here.
Populära sökningar
De största ordböckerna
Innehåll är baserad på Wiktionarys artiklar.
Innehåll är tillgänglig under Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 OrdbokPro.se