engelska-tyska översättning av short-term

kurzfristigDiese Unterstützung ist kein kurzfristiges Projekt. This is not a short-term project. Dies sind jedoch kurzfristige Aktionen. However, these are short-term actions. Außerdem ist solch ein Denken kurzfristig. In any case, that is short-term thinking.
kurzzeitigWir müssen viele kurzzeitige politische Beobachter des Europäischen Parlaments entsenden. We must send short-term political observers from the European Parliament in substantial numbers. Badegewässer, die gelegentlich und kurzzeitig kontaminiert sind, sollten der Öffentlichkeit als solche angezeigt werden. Bathing waters which suffer from occasional and short-term events should be identified as such to the public. Die Kommission hält eine minimale Beobachtungszeit das heißt, einen Monat für erforderlich, und wir raten anderen davon ab, nur kurzzeitige Beobachter zu entsenden. The Commission considers that a minimum length of observation time - that is, one month - is necessary and we are discouraging others from sending short-term observers only.

Ordbok