engelska-tyska översättning av sportsperson

Sportlerder
Ferner muss sich die EU für die europaweite Anerkennung der beruflichen Qualifikationen der Sportler sowie für die Förderung ihrer Berufsausbildung einsetzen. Europe must also call for sportspersons' professional qualifications to be recognised at European level and for their vocational training to be promoted. Ich möchte noch darauf hinweisen, dass einige meiner Vorschläge, beispielsweise zum Statut der Sportler, zu deren vertraglicher Verpflichtung usw., keine Zustimmung fanden. I would like to make it clear that some of the points I had proposed were not approved, such as the status of sportspersons and the sporting contract etc.
Sportlerindie