tyska-engelska översättning av störenfried

disturbance
us
That guy causes a lot of trouble, you know, hes such a disturbance.
disturber
fiend
us
Religion teaches us to love everybody, be one fiend or friendHes been a jazz fiend since his teenage yearsdope fiend
hooligan
uk
lout
us
mischief
us
Drink led to mischiefJohns mischief, tying his shoelaces together, irked George at firstShe had mischief in her heart

recalcitrant
troublemaker
us
It can choose: it can either be a troublemaker or a constructive partner. Das Land hat die Wahl: Entweder es führt sich als Störenfried auf oder es agiert als konstruktiver Partner. We all know that the United States of America is the troublemaker where protection of the climate is concerned. Wir alle wissen ja, dass die USA der Störenfried sind, wenn es um den Klimaschutz geht. This matter needs to be examined in depth and we need to make this country understand that it cannot be the troublemaker of Europe before it has even joined Europe. Wir müssen diese Angelegenheit gründlich prüfen und der Türkei zu verstehen geben, dass sie sich nicht als Störenfried Europas aufführen darf, bevor sie Europa überhaupt beigetreten ist.