engelska-tyska översättning av tenor

TenorderDer Tenor seiner Ausführungen war, die Wiederaufbereitung als unheilvolle Tätigkeit zu verurteilen. The tenor of his remarks is to condemn reprocessing as a sinister activity. Insgesamt glaube ich, dass der Tenor dieses Berichts jetzt vertretbar ist. In all, I believe the tenor of this report is now acceptable. Herr Präsident, ich kann dem Tenor und der Zielrichtung des Berichts McKenna nur beipflichten. Mr President, I agree with the tenor and the thrust of the McKenna report.

A musical range or section higher than bass and lower than alto
A musical part or section that holds or performs the main melody, as opposed to the ''contratenor bassus'and ''contratenor altus'', who perform countermelodies
Tone, as of a conversation
duration; continuance; a state of holding on in a continuous course; general tendency; career
The subject in a metaphor to which attributes are ascribed
Stamp; character; nature
An exact copy of a writing, set forth in the words and figures of it. It differs from ''purport'', which is only the substance or general import of the instrument
That course of thought which holds on through a discourse; the general drift or course of thought; purport; intent; meaning; understanding
A tenor saxophone
Of or pertaining to the tenor part or range

Ordbok