engelska-tyska översättning av topple

stürzen
Die WTO kippt um wie ein Fahrrad, wenn wir aufhören, in die Pedalen zu treten, und wir Fahrer stürzen mit dem Fahrrad. Like bicycles, the WTO topples if we stop pedalling and we cyclists fall with the bicycle. Schließlich sollte das Ziel nicht darin bestehen, die Regierung zu stürzen, sondern dem Volk von Belarus zu helfen. After all, the aim should not be to topple the government, but to help the people of Belarus. Wenn das Abstimmungsergebnis auch nicht ausreichte, um die Kommission zu stürzen, so hinterläßt es doch, wie man zugeben muß, schwere Folgen. Although there were not enough votes to topple the Commission, it must be realised that this vote has serious consequences.
umkippen

Ordbok