engelska-tyska översättning av wish list

WunschlistedieDies sollte mehr als nur eine Wunschliste sein. This must not just be a wish list. Hier wurde eine Wunschliste vorgelegt. A wish list has been put forward in this regard. Wir überfrachten die Wunschliste der Regierungskonferenz. We are overloading the wish list of the IGC.
WunschzettelderMit einem politischen Wunschzettel ist es nicht getan. A political wish list is not enough. Wenn dieser Wunschzettel erfüllt ist, dann sind wir meines Erachtens auf dem richtigen Weg zur Verwirklichung unseres Ziels. If this wish list is fulfilled, I think we will be well on our way of achieving our goal. Die Landwirte hatten noch viele weitere Punkte auf ihrem Wunschzettel, und die Entscheidung über diese beiden Punkte ist angemessen. Farmers have many more items on their wish lists, and the decision about these two points is appropriate.

Ordbok